For Some Reason, My Ex-girlfriend, Who Lost Interest in Me, and My Current Girlfriend, Whom I’ve Known Since Childhood, Are Now Fighting Over Me – Chapter 64 – Zetro Translation

Sponsored Content

4-5 minutes

☆ Shota Komori ☆

“”……””

A-Awkward…

I managed to escape from being hit on and what awaits me is heavy silence.

I’m going to be honest, I have no idea what to tell you!

I can’t believe that I was hit on, but then I was rescued by Natsukawa-san, a girl, who kabedon-d me.

What’s unbelievable was my kabegui!

Even though I couldn’t make a calm decision on the spur of the moment… What the h**l was I thinking hugging a girl who has a boyfriend?

Despite our blankness, Izumi-san didn’t speak to me at all.

Come on! This is the time to suggest a topic or two!

Izumi-san knows better than anyone that we’re in an awkward mood!

Sponsored Content

The worst thing is that she’s been letting out giggles and stifling voices like [Fu…fufu] and [Stop… My stomach hurts] for a while now!

What kind of a person can’t hold back their laughter after giving such an order, even if it was an emergency situation!

“Um… Thank you very much for earlier.
Thanks to you, I was saved.
But I know you are angry at me for suddenly hugging you.
I’m sorry.”

I bowed my head while glancing at the profile of Natsukawa-san, who had not made eye contact with me since a while ago.

She had a look you could call ice-cold.

“Don’t worry.
I understand Komori-kun’s true intentions.
It wasn’t out of any ulterior motive, but to get away from those girls, wasn’t it?”

“Ah, yes.
That’s true… But honestly, it was disgusting for you to be hugged by me, wasn’t it? I made you feel disgusted.
I am truly sorry.
I deeply regret it.”

“Disgusted? No way.
I’d rather thank you.
Thank you for the meal, Komori-kun.”

“Thank you for the meal!?”

Natsukawa-san smiles as if cutting me off.

I’m convinced by the look on her face.

This is the face of someone who’s really angry!

Sponsored Content

She’s really disgusted and annoyed, but she’s suppressing her negative emotions so that no one will know!

Otherwise, I can’t explain her awkward smile!

W-What do I do!? If I were to confide in Kengo Ohashi-kun about what happened today, I’m sure he would hang me!

☆ Shizuku Natsukawa ☆

The pleasure… I can’t help but feel the pleasure~~~!!!

What was that fever time just now?

Maybe I’ve been too good on a daily basis and the heavens are rewarding me?

Kyahaha.
I’m so happy I’m dying!

I’ve been so excited after Shota-kun hugged me that I can’t look directly at him for a while.

Well that’s of course.
And if I’m not careful from now on, my mouth will loosen on its own.

There’s no way I can show my euphoric, drooling face.

That’s why I bit back the joy that welled up in me and said with a fake smile,

Sponsored Content

“Disgusted? No way.
I’d rather thank you.
Thank you for the meal, Komori-kun.”

W-Was I being too direct?

It’s like confessing when you’re happy to be hugged by another man while you have a boyfriend, isn’t it?

Something like ‘actually, I like you.’

…I’m so embarrassed to death.

Whatever it is, I guess I have to admit it.

Kengo Ohashi is not a useless brother.

He’s a God!

☆ Kengo Ohashi ☆

Don’t tell me he did a kabegui after being kabedon-d by my sister!?

To unleash a return move in response to something that should have caused you to stop thinking… You’re a seriously substandard guy, Komori!

But this totally proves my theory right.

Sponsored Content

There’s no doubt about it.

Shota Komori is a fierce beast disguised as a herbivore.
He’s the kind of guy who won’t let a girl he’s after get away!

I can do this! It’s all going to work!

Now to the second phase.

Accelerate the operation.

[I’m sorry to interrupt your happiness, but I’m going to give you the next instruction.]

[Please feel free to, God.]

GOD WHO!? WHO!?

It seems that she’s very happy to have made contact with Komori.

To the point that she would dedicate herself to me… Well, that’s fine.

Well then, I’m going to let you have the best night of your life starting now.

[Invite Komori to dinner.]